H-O

■ho-1 /hoʊ/ int  ホー,ホーイ《呼びかけ・賞賛・得意・あざけり・驚きなどの,また 疲れたときの発声》;whoa

・Ho there！おーい,おいこら

・Ho！ ho！ (ho！)ホホー《しばしば あざわらい》.

★注意をひく場合には通例後置される

・Land ho！おーい陸地だぞ

・What ho！やあ,おーい《挨拶・呼びかけ》

・Westward ho！〘海〙 おーい西へ行こう！ [imit

■ho-2, hoe/hɔ́ː/ n  《黒人俗》 売春婦  (whore) ,女

  The pimp is beating his ho. (デスパレートな妻たち)

  If I wear this clothes, is it putting the “ho” in hostess? (Orange County　－　比喩)

 ・ho-pad 売春宿

 ・Hos before bros/ 男友達より女 = Buds before studs. (One Tree Hill )

 ・hobag :　1. A really skanky person who likes to have sex with random people or inanimate objects.　　Man, that Josephine is such a ho bag. She sure gets around    2. the bag a girl packs when she doesn't know where she'll end up for the night. commonly includes a change of clothes, sleepwear (optional), facewash, toothbrush, toothpaste, and a hair tie. meant to make the next day's walk of shame less ugly/embarrassing.

 

■ho.=house.

■Ho〘化〙 holmium.

■HO〘英〙 Home Office.

■hoactzin /hoʊǽktsɪn, wɑːktsiːn, wɑ́ːktsɪn/ n = hoatzin

 

■hoagie, -gy /hoʊgi/ n  サブマリン(サンド)  (submarine) . C20＜？

 

■hoard-1/hɔ́ːrd/→  n 《財宝の》秘蔵,退蔵;貯蔵物;買いだめ;《知識などの》蘊蓄 (うんちく) ,宝庫.

► vt ,  vi  《ひそかに》貯蔵する,退蔵する,ため込む,大量にたくわえる〈up〉;胸におさめる

  Like-minded misfits like them are hoarding banned weapons. (ヴェロニカマーズ －)

・hoard coins硬貨をためる.

・hoarder n ため込む人　

　hoarding disorder ためこみ症候群

・hoardingly adv  買いだめして;欲ばって.

・hoard-2 n = hoarding-2.

・hoarding-2 n  《建築現場などの》板囲い;広告板,掲示板  (billboard) 　advertising hoarding

 

■Hoare /hɔ́ːr/ホア Sir Samuel (John Gurney) 〜, 1st Viscount Templewood  (1880-1959)  《英国保守党の政治家;1935 年インド法を成立させ,つづいて外相としてエチオピア問題でイタリアに譲歩しようとして辞任に追い込まれた》.

 

■hoar /hɔ́ːr/ a  《まれ》 霜におおわれた;hoary;《方》 かびくさい.

► n  hoarfrost; hoariness. ; cf. ドイツ語 hehr sublime

・hoarfrost n  霜,白霜  (white frost) .

・hoarfrost point〘気〙 霜点  (frost point) .

・hoarhound⇒horehound

・hoarstone n  《古代の》境界標石;《古代の》記念碑.

・hoary→  a  (老いて)白い,霜のように白い;白髪の;大昔の;年老いた;(ものさびて)神々しい;古臭い,陳腐な〈話・ジョークなど〉;〘植・昆〙 灰白色の微毛でおおわれた,灰白密毛の;〈植物が〉灰白色の葉をつけた.

・hoarily adv  hoariness n

・hoary cress [peppergrass, pepperwort]〘植〙 アコウグンバイ,アコウグンバイナズナ,イヌグンバイナズナ《地中海沿岸・ユーラシア原産のアブラナ科の多年草・雑草》.

・hoary cress [peppergrass, pepperwort]〘植〙 アコウグンバイ,アコウグンバイナズナ,イヌグンバイナズナ《地中海沿岸・ユーラシア原産のアブラナ科の多年草・雑草》.

・hoary-eyed a  《俗》 酔った,とろんとした. ？awry-eyed

・hoary-headed a  しらが頭の,白髪の.

・hoary marmot〘動〙 ロッキーマーモット《北米北西部産の大型で灰色のマーモット》.

・hoast《スコ》 /hoʊst/ n ,  vi ,  vt  cough

 

■hoarse /hɔ́ːrs/→  a 〈声が〉かれた;しゃがれ声の,〘医〙嗄声 (させい) の;耳ざわりな;〈川・あらし・雷など〉ざわついた (ロスト　ER)

・hoarse from a coldかぜで声がかれて

・shout oneself hoarse声がかれるほど叫ぶ.　（デスパレートな妻たち）

・hoarsely adv

・hoarseness n 

・hoarsen/hɔ́ːrs(ə)n/ vt  〈声を〉しゃがれさせる.

► vi  〈声が〉しゃがれる.

 

■hoatching /hoʊɪŋ/ a  《スコ》 〈場所が〉〈…で〉いっぱいの,〈…に〉取りつかれた〈with〉

a house hoatching with ratsネズミがうじゃうじゃいる家.

 

■hoatzin/hoʊǽtsɪn, wɑːtsiːn, wɑ́ːtsɪn/ n  〘鳥〙 ツメバケイ,ホーアチン《南米産の樹上生の植物食の鳥;ひなは第 1 指,第 2 指につめをもち,枝をよじのぼる》. Am Sp＜Nahuatl

 

■hoax /hoʊks/ vt  …に一杯食わせる,〈人を〉かつぐ.

► n  いたずら,悪ふざけ《特に 虚報で人をかつぐもの》;でっちあげ,捏造 自作自演= a sock puppet

  elaborate hoax

・a hoax call虚報のいたずら電話《爆弾を仕掛けたなどというたぐい》- a prank call

・hoaxer n

 

■hob-1/hɑ́b/ n  壁炉  (fireplace) の両側の棚《鉄瓶・ソースパンなどを載せる》;レンジの平らな上面(のこんろ[加熱部]),ガス台;hobnail;金属用の押し型;〘機〙 ホブ《らせん状に切刃のある回転切削工具》;輪投げ遊び(の標的棒).

► vt   (-bb-)  〘機〙 ホブで切る;…に hobnail をつける.

■hob-2 n  雄のシロイタチ;《方》 いたずらな小鬼[妖精]  (hobgoblin) ;《口》 いたずら.

・play hob with…《口》 …に被害を与える,荒らす,乱す.

・raise hob《口》 害を与える,荒らす,混乱させる〈with〉;腹を立てる,いきりたつ〈with〉.

・hob-and-nob /-ə(n)nɑ́b/ a  《古》 親しい.

・hoblike  a  Hobbe (変形)〈Rob〈Robert or Robin

・hobnail n ,  vt  《靴底に打つ》頭の大きな鋲釘,…に鋲釘を打つ;田舎者;《ガラスの皿などにつける》いぼ飾り.

・hobnail boot, hobnailed boot底に鋲の打ってある半長靴[ブーツ].

・hobnailed a  〈靴が〉底に鋲の打ってある;鋲を打った靴を履いている;野暮な.

・hobnail liver, hobnailed liver〘医〙 鋲釘肝《硬変症のため表面にいぼのできた肝臓》.

・hobnob /hɑ́bnɑ̀b/ vi   (-bb-)  《利をはかろうとして社会的地位の高い人たちと》親しくつきあう[話す] 〈with〉;《古》 酒を酌み交わす.

 = rub shoulders with = rub elbow with

► n  うちとけた会合;懇談;酒を酌み交わすこと.

► adv  勝手に;無差別に.

hobnobber n

・Hobnob biscuit  -Hobnobsは、商業ビスケットのブランド名です。それらはフラップジャック消化ビスケットハイブリッドと同様に、転がされたオートムギとジャンボオートムギから作られ、最も人気のある英国のビスケットの1つです。

 

■Hobart /hoʊbərt, -bɑ̀ːrt/

1 ホーバート《男子名》.

2 ホーバート《オーストラリア Tasmania 州の州都で天然の良港》. ⇒Hubert

 

■hobbadehoy, -dy-/hɑ́bədihɔ̀ɪ/ n  《古》 hobbledehoy

 

■Hobbema /hɑ́bəmə/ホッベマ Meindert [Meyndert] 〜  (1638-1709)  《オランダの風景画家;水辺,森の風景を描いた作品が多い》.

 

■Hobbes/hɑ́bz/→ ホッブズ Thomas 〜  (1588-1679)  《イングランドの哲学者;Leviathan  (1651) 》.

Hobbesian a ,  n    hobbing n  金属面に押し型で型をとること.

 

■Hobbism /hɑ́bɪ̀z(ə)m/ n  Hobbes の哲学[学説]《人間が無制限の闘争による無政府的混乱を避け,平和と幸福を得るためには,君主への絶対服従が必要であると説く》.

Hobbist n ,  a

 

■hobbit/hɑ́bət/ホビット《J. R. R. Tolkien が The Hobbit  (1937) で創作した,身長がヒトの半分ぐらいで足が毛でおおわれた小人の妖精族;'hole builder' の意》.

 

■horehound, hoar-/hɔ́ːrhaʊnd/ n  〘植〙

a ニガハッカ《南欧原産;シソ科》;ニガハッカ汁(を含む咳止め用の飴).

b ニガハッカに似たシソ科の草本. OE=hoary herb

 

■hobble /hɑ́b(ə)l/ vi  足をひきずって[かばって]歩く,よたよた歩く〈along, about〉;ふらふらと飛んで行く[来る];とぎれとぎれに話す.

► vt  足をひきずらせる;〈馬などを〉両脚いっしょに縛る;…の自由を束縛する,妨げる,頓挫させる.

  Marriage would hobble freedom. (ボーンズ)

► n  足をひきずって歩くこと,よたよたすること;《馬などの》縄の足かせ,障害,束縛;《古・英方》 苦境,困惑

・be in [get into] a nice hobble困ってあがきがとれない[なくなる].

・hobbler n 

・hobblebush n  〘植〙 ガマズミ属の一種《北米東部産;白い花をつける》.

・hobbledehoy /hɑ́b(ə)ldɪhɔ̀ɪ/ n  不器用な[気がきかない]若者,青二才;《口》 チンピラ.

・hobbledehoyhood n   hobbledehoyish  a 

・hobble skirt〘服〙 ホブルスカート《ひざより裾のほうが狭いスカート;歩くとヨチヨチした感じになる;1910-14 年に流行》.

 

■Hobbs/hɑ́bz/ホッブズ Sir John Berry 〜 ['Jack' 〜]  (1882-1963)  《英国のクリケット選手》.

 

■hobby-1/hɑ́bi/→  n

1 趣味,道楽,余技;おはこ,十八番,得意な話題.

  He was bounced out of school like it was like it was his hobby. (マイアミバイス)

2 hobbyhorse;《古・方》 小馬,活発な乗用馬;《学生俗》 虎の巻  (pony) ;《ペダルなしの》初期の自転車.

3 《廃》 愚か者,道化.

・ride [mount] a hobby (to death)おはこを(いやがられるほど)出す.

・hobbyist n  趣味[道楽]に熱中する人. (ビジネス英語) ME hobyn, hoby〈Robin の愛称;cf. dobbin

■hobby-2 n  〘鳥〙 小型のハヤブサ,《特に》チゴハヤブサ

・hobby farm趣味でやっている農園.

・hobby farmer

・hobbyhorse n

1 ホビーホース,小馬《モリスダンス  (morris dance) やパントマイム  (pantomime) に使う馬の模型,そのダンサー》;《廃》 道化;《merry-go-round の》木馬;揺り木馬  (rocking horse) ;竹馬《棒の先に馬の頭の付いたおもちゃ》;dandy horse

2 おはこ(の話題)

・on one's hobbyhorse.

・ride a hobbyhorse=ride a hobby-1.

► vi  〘海〙 〈船が〉激しく縦に揺れる. hobby-1 small light horse

 

■hobday/hɑ́bdeɪ/ vt  〈馬〉に喉頭部の手術を施す《呼吸障害を軽減するため》. F.T. Hobday  (1869-1939) 英国の獣医

 

■hobgoblin n  おばけ;いたずら好きな小鬼;いたずら小僧; [H-]  Puck-1, Robin Goodfellow. hobby-1＋goblin  (Twin Peaks　メンタリスト)

 

■Hobhouse /hɑ́bhaʊs/ホブハウス Leonard Trelawney 〜  (1864-1929)  《英国の社会学者・哲学者》.

 

■hobo/hoʊboʊ/ n   (pl 〜es, 〜s)  渡り労働者;浮浪者,ホームレス,ルンペン;袋形の大型ショルダーバッグ  (= bag) . (ER)

► vi  浮浪生活を営む,放浪する.

hoboism n  浮浪生活. C19＜？;ho, boy の変形か

■hoboe, hoboy /hoʊboʊ//hoʊbɔ̀ɪ/ n  =oboe

 

■Hoboken/hoʊboʊkən/ホーボーケン《New Jersey 州北東部の市;Hudson 川西岸に位置,対岸は New York 市》.

 

■Hobsbawm/hɑ́bzbɔ̀ːm/ホブズボーム Eric J(ohn Ernest) 〜  (1917- )  《英国の歴史家;The Age of Revolution  (1962) , The Age of Capital  (1975) , The Age of Empire  (1987) , The Age of Extremes  (1994) 》.

 

■Hobson-Jobson /hɑ́bs(ə)nʤɑ́bs(ə)n/

1 『ホブソン-ジョブソン』 《英国の東洋学者 Sir Henry Yule  (1820-89) とサンスクリット学者 Arthur C. Burnell  (1840-82) の編集したインド英語の辞典  (1886) 》.

2 ある言語の語句を他の言語に採り入れるときにその音を後者の音組織に適合させること. Arab Ya Hasan！, Ya Husayn！ O Hasan！, O Husain！ (イスラム教徒の祭の掛け声)の転訛

 

■Hobson's choice

1 《与えられたものを採るしかない》有無を言わせない選択,一方的な押しつけ.

2 《韻俗》 声  (voice)  《通例 Hobson's と短縮される》. Thomas Hobson  (1544-1631) イングランド Cambridge の貸馬屋;馬小屋の戸口に最も近い馬から選択を許さずに貸した

 

■hoc age /hoʊk ɑ́ːgɛ/これをなせ,現在の仕事に精を出せ. L

 

■Hoccleve, Oc-/hɑ́kliːv//ɑ́k-/ホックリーヴ,オックリーヴ Thomas 〜  (1368 or 69-c. 1450)  《イングランドの詩人;Chaucer を模倣,作品は社会史的価値を有する》.

 

■Hochheimer /hɑ́khaɪmər/ n  hock-2.

 

■Ho Chi Minh /hoʊ iː mɪ́n, -∫iː-/ホー・チ・ミン  (1890-1969)  《ヴェトナムの政治家;本名 Nguyen That Thanh;インドシナ共産党を結成  (1930) ,Vietminh を組織  (1941) ,ヴェトナム民主共和国大統領  (1945-69) 》.

・Ho Chi Minh Cityホー・チ・ミン市《ヴェトナム南部の市;旧称 Saigon》.

・Ho Chi Minh Trail [the]  ホー・チ・ミンルート《第二次大戦以来の北ヴェトナムと南ヴェトナム・ラオス・カンボジアをつなぐゲリラ補給路;特に ヴェトナム戦争時に重要となった》.

 

■hock-1/hɑ́k/ n  《犬・馬などの後脚の》飛節,かかと,ホック《後ろに曲がった部分》;《飛節に対応する》鳥の脚の関節,かかと,'ひざ';《豚の》足肉;《俗》 足  (foot) . – ham hocks on the lady (Joey)

► vt  …の飛節の腱を切る[切ってかたわにする]  (hamstring) . hockshin (obs)＜OE hōhsinn; cf. hough

■hock-2

 n   [H-]  ホック  (=Hochheimer)  《ドイツ南西部 Hesse 州の Rheingau 地域の Hochheim 村産の白ワイン》;《一般に》辛口の白ワイン. hockamore (obs)＜G (Hochheim 産地名)

■hock-3 n ,  vt  《口》 質(に入れる)  (pawn) ;《俗》 刑務所.

  I hocked her wedding ring for the money. (Nip＆Tuck)

  He is like a junky who hock our stuff to feed his habit. (ビバリーヒルズ白書)

・in hock《口》 入質されて;《口》 苦境に陥って;《口》 入獄して;《口》 借金して,借りがあって〈to sb〉

　　Scores of millions of students are deeply in hock financially.

・out of hock《口》 質から出されて;《口》 借金してない.

・hockable a   hocker n 

■hock-4, hok/hɑ́k/ vt  《俗》 うるさがらせる,困らせる(ソプラノ). Yid hok a chynik knock a teapot (くだらないおしゃべりをする)

 

■hocket, hoquet/hɑ́kət/ n

1 しゃっくり  (hiccup) .

2 〘楽〙 ホケトゥス,ホケット《中世の多声音楽で,歌詞と関係なく旋律を休符をはさむ断片に区切ること;またそのような曲》.

hocketing n  (imit)

 

■hockey-1/hɑ́ki/→  n  ホッケー  (field hockey) ,アイスホッケー  (ice hockey) ;hockey stick

・hockeyist n  ホッケー選手.

・hockey mom　アイスホッケー・ママ◆アイスホッケーをしている子どもをリンクに送り迎えし、練習や試合にも付き添っている母親。Sarah Palin元アラスカ州知事が米国共和党の副大統領候補になった時に、自分がhockey momであることを公表したため、よく使われるようになった。

■hockey-2, hork・ey/hɔ́ːrki/ n  《方》 収穫祭  (harvest home) (の祝宴).

■hockey-3⇒hocky

■hockey4 n  =oche

・hockey puckホッケー用パック;《俗》 ハンバーガー.

・hockey skateアイスホッケー用スケート靴.

・hockey stickホッケー用スティック.

・jolly hockey sticksわーいうれしいなあ《ありきたりのことに対する喜びの表現;英国の女子パブリックスクールの明朗活発な学校生活を彷彿とさせるような雰囲気をからかって言う》.

・hock leg〘家具〙 曲がり脚《上部内側にくびれがある》.

・Hockney /hɑ́kni/ホックニー David 〜  (1937- )  《英国のポップアートの画家;版画・写真・舞台デザインも手掛ける》.

・hockshop n  《口》 一六銀行,質屋  (pawnshop) .

・Hocktide n  〘史〙 ホック祝節《Easter 後の第 2 月曜と火曜に行なった民間祭期》.

・hocky, hockie, hockey, hook(e)y《俗》/hɑ́ki//hʊ́ki/ n  くそ, shit;つば[痰](を吐くこと);精液,愛液;まずい[まずそうな]食い物;うそっぱち,だぼら. ？hock2

 

■David Hockneyデイヴィッド・ホックニーは、20世紀から21世紀のイギリスの画家。 現在はアメリカ合衆国・カリフォルニア州ロサンゼルスを拠点として活動する芸術家。1960年代よりポップアート運動にも参加し大きな影響を与え、イギリスの20世紀の現代芸術を代表する1人である。

 

■hoc opus, hic labor est/hoʊk ɔ́ːpʊ̀s hiːk lɑ́ːbɔ̀ːr ɛ́st/これこそ仕事,これこそ労苦. L

 

■hocus/hoʊkəs/ vt  (-s-｜-ss-) だます,かつぐ;ごまかす;《薬物入りの酒で》ぼうっとさせる;…に薬 (やく) を一服盛る.

► n  薬入りの飲み物;詐欺,欺瞞. ↓

・hocus-pocus /-poʊkəs/ n  《奇術師などの》ラテン語まがいの呪文[まじない];煙にまくようなことば;手品,奇術;いんちき,ごまかし,てらい.　（ビジネス英語　Twin Peaks　ER　ブラザーズアンドシスターズ）

► vi ,  vt   (-s- ｜ -ss-)  手品を使う;人の目をくらます〈with, on〉. 17 世紀の擬似ラテン語 hax pax max Deus adimax

 

■hod /hɑ́d/ n  煉瓦箱《煉瓦職人が煉瓦・しっくいなどを運ぶ木製の箱》;石炭入れ  (coal scuttle) .

 

■hodad, hodaddy/hoʊdæ̀d//-dæ̀di/ n 陸 (おか) サーファー,サーファー気取りの男,へたなサーファー;《俗》しろうとのくせにいっぱしのことを言うやつ,自分でできないのに選手のまわりなどで騒いでいるやつ;《俗》胸くそわりいやつ,にくたらしいやつ. C20＜？;サーファーの叫び声 Ho-1, dad！ か

hod carrier《煉瓦・しっくいなどを》 hod で運ぶ人夫;煉瓦職人の助手  (hodman) .

 

■hodden, hoddin/hɑ́d(ə)n//hɑ́dən/ n  《スコ》 無地の粗ラシャ.

hodden grey《スコ》 =hodden,《特に》白っぽい毛に少量の黒い毛を交ぜて織ったラシャ地.

 

■Hodeida=Al-Ḥudaydahフダイダー,ホデイダ《イエメン西部の紅海に臨む港湾都市;別称

 

■Hodge /hɑ́ʤ/

1 ホッジ《男子名;Roger の愛称》.

2 (典型的)作男,田舎者.

 

■hodgepodge /hɑ́ʤpɑ̀ʤ/ n  ごたまぜ;hotchpotch ► vt  ごた混ぜにする. hotchpotch

 

■Hodgkin/hɑ́ʤkɪn/ホジキン

(1) Sir Alan Lloyd 〜  (1914-98)  《英国の生理学者;神経の興奮伝達を物理的・化学的変化の点から解明し,ノーベル生理学医学賞  (1963) 》

(2) Dorothy Mary Crowfoot 〜  (1910-94)  《英国の化学者;ペニシリン・ビタミン B12 の構造を解明,ノーベル化学賞  (1964) 》.

hockから少し上のところまでの足肉＜hough《スコ》＞

 

■hough《スコ》/hɑ́k, hɑ́x/ n  hock-1; hock から少し上のところまでの足肉.

► vt  〈…〉の膝腱を切る  (hamstring) . OE hōh heel; cf. hōhsinu hamstring

 

■Hodgkin's disease〘医〙 ホジキン病《悪性リンパ腫》. Thomas Hodgkin  (1798-1866) London の医師

 

■hodiernal/hoʊdiə́ːrnl/ a  今日の  (of this day) .

 

■hodmadod /hɑ́dmədɑ̀d/ n  《方》 hodmandod

 

■hodman/-mən/ n   (pl -men  /-mən/ )  hod carrier,《一般に》手伝い人,下働き  (hack) ;下請け作家,三文文士,売文作家.

 

■hodmandod/hɑ́dməndɑ̀d/ n  カタツムリ,ででむし  (snail) .

 

■hodograph/hɑ́də-, hoʊ-/ n  〘数〙 速度図,ホドグラフ《動点の速度ベクトルの始点を原点に一致させたとき終点の描く図形》. Gk hodos road, path

 

■hodometer/hoʊdɑ́mətər; hɔ-/ n  odometer 《車の》走行距離計,測距離車《測地用》  (mileometer) .

 

■hodoscope/hɑ́də-, hoʊ-/ n  〘光〙 (カウンター)ホドスコープ《荷電粒子の進路観測装置》.

 

■hoe-1/hoʊ/→  n 長柄の鍬 (くわ) ,ホー;(ホー形)除草器;《モルタル・しっくい用の》鍬;backhoe

► vt ,  vi  鍬を入れる〈in, into〉;除草器で〈雑草を〉掘り起こす〈up〉

　We have to rake it, hoe it and weed it. (ゴシップガールズ)

  He represents the modern people, who no longer hoe out subsistence from the soil.

・a hard [long, tough] row to hoeむずかしい[うんざりさせる]仕事.

・hoe in《豪口》 もりもり食べる[食べ始める];精力的に始める,張り切って取りかかる.

・hoe into…《豪口》 〈食物を〉もりもり食う;〈人〉にがみがみ言う,どなりつける;〈仕事〉に張り切って取りかかる,熱心にやる.

・hoer n  鍬を使う人;除草する人[機械].

・hoe-2⇒ho-2.

・hoecake n  トウモロコシパン. かつて鍬の刃の上で焼いた

・hoe-dig《方》 n  ホーディッグ《田舎のスクエアダンス》;ダンス.

・hoedown  n  活発で陽気な踊り,《特に》スクエアダンス;ホーダウン曲;ホーダウンのダンスパーティー;《俗》 激論;《俗》 激しいもの,熱戦,大騒ぎ;《俗》 暴力団の出入り,渡り合い. (デクスター)

 

■Hoeホー Richard March 〜  (1812-86)  《米国の印刷機製造業者・発明家;高速輪転機を発明  (1847) 》.

 

■Hoek van Holland /huːk vɑːn hɔ́ːlɑːnt/フーク・ファン・ホラント《Hook of Holland のオランダ語名》.

 

■Hof /hoʊf, hɔ́(ː)f/ホーフ《ドイツ中南東部 Bavaria 州北東部の Saale 川に臨む市》.

 

■Hofburg/G hoːfbʊrk/ホーフブルク《Vienna の Hapsburg 家の旧宮殿》.

 

■H of C〘英〙 House of Commons.

 

■Hofei合肥  (⇒Hefei)

 

■Hofer /hoʊfər/ホーファー Andreas 〜  (1767-1810)  《Tirol の愛国者;同地域のオーストリア帰属を守るためにフランスおよびバイエルンと戦った》.

 

■Hoffa /hɑ́fə/ホッファ James R(iddle) 〜 ['Jimmy' 〜]  (1913-？75)  《米国の労働運動指導者;全米トラック運転手組合委員長  (1957-71) ;陪審員買収と公金横領で有罪  (1964) ;出所  (1971) 後に失踪;暗殺されたと考えられている》.(デクスター)

 

■Hoffman/hɑ́fmən/ホフマン

(1) 'Abbie' 〜 [Abbott 〜]  (1936-89)  《米国の政治活動家;青年国際党  (Youth International Party, Yippies) の創設者》

(2) Dustin (Lee) 〜  (1937- )  《米国の俳優;映画 Kramer vs. Kramer  (クレイマー,クレイマー,1979) , Rain Man  (レインマン,1989) 》

(3) Samuel Kurtz 〜  (1902-95)  《米国の推進技術者;ロケットエンジンの開発を指導》.

 

■Hoffmann/hɑ́fmən/ホフマン

(1) August Heinrich 〜 von Fal・lers・le・ben  /-fɑ́ːlərsleɪbən/   (1798-1874)  《ドイツの詩人・言語学者・文学史家;愛国詩 'Deutschland, Deutschland über alles' はドイツ国歌になったが,第二次大戦後はそのうち第 3 節が公式の国歌とされている》

(2) E(rnst) T(heodor) A(madeus) 〜  (1776-1822)  《ドイツの作家・作曲家・画家;本名 Ernst Theodor Wilhelm 〜;怪奇的・幻想的な作品で知られる》

(3) ホフマン Jules A(lphonse) 〜  (1941- )  《フランスの免疫学者;ノーベル生理学医学賞  (2011) 》

(4) Roald 〜  (1937- )  《米国の化学者;化学反応のメカニズムを研究;ノーベル化学賞  (1981) 》.

 

■H of L〘英〙 House of Lords.

 

■Hofmann/hɑ́fmən/ホフマン

(1) August Wilhelm von 〜  (1818-92)  《ドイツの化学者;タール工業・合成染料工業の基礎を築いた》

(2) Hans 〜  (1880-1966)  《ドイツ生まれの米国の画家;米国の抽象絵画の指導的立場にあった》

(3) Josef Casimir 〜  (1876-1957)  《ポーランド生まれの米国のピアニスト・作曲家》.

 

■Hofmannsthal/hɑ́fmənztɑ̀ːl; G hoːfmanstaːl/ホフマンスタール Hugo von 〜  (1874-1929)  《オーストリアの詩人・劇作家》.

 

■Hofstadter/hoʊfstæ̀tər/ホフスタッター Richard 〜  (1916-70)  《米国の歴史学者》.

 

■Hofuf/hoʊfuːf/ホフーフ《Al-Hufuf の別称》.

 

■hog /hɑ́g, hɔ́ːg/→  n   (pl 〜s, 〜)

1 豚  (swine, pig) ;飼い豚《《米》 では特に 120 ポンド  (約 54kg) 以上の食用の豚を,《英》 では特に去勢した(食用)雄豚をいう;cf. boar》

  What’s time to a hog? 豚に時間なんて必要ない（ヴェロニカマーズ）

・eat [behave] like a hogがつがつ食う[無作法にふるまう]

・What can you expect from a hog but a grunt？《諺》 豚にはブーブーしか期待できない.

2

a《口》豚みたいなやつ,下品な男,貪欲なやつ,大食家,不潔な人物;《俗》薬 (やく) を多く使うやつroad hog迷惑運転者.

b 《俗》 ポリ(公),マッポ  (pig) .

c 《俗》 囚人  (yard pig) .

d 《俗》 (大型の)オートバイ《特に Harley-Davidson》,大型車《特に Cadillac》;《鉄道俗》 機関車,機関士;《廃材などの》寸断機.

3  [hogg, hogget ともいう]

a 《英方・豪》 初めて毛を刈り取る前の若い羊(の毛[肉]).

b 若い家畜.

4〘海〙《船底清掃用の》硬いブラシ[ほうき];船首・船尾の垂下の程度 (cf. sag) ;《梁材の》中高の反 (そ) り.

5 《俗》a 1 ドル.  /  b PCP, angel dust 《麻薬》.

・a hog in armor風采の上がらない野暮な人,美装が身につかない人.

・a hog on ice《口》 たよりにならない人.

・bring one's hogs to the wrong market《口》 まるでお門違いをする.

・go (the) whole hog《口》 極端に走る,とことんまでやる.

► adv  なにもかも,徹底的に,完全に,全面的に.

・whole-hogger/-hɑ́gər/ n  極端論者,徹底した人;徹底的な[一辺倒の]支持者.

・live [eat] high off [on] the hog [hog's back]《口》 ぜいたくな[羽振りのよい]生活をする

  = live like fighting cocks. :  To lead an extravagant life. Fighting cocks were typically well-fed, so as to increase their chances of success in a cock fight.

・low on the hog《口》 つましく,細々と.

・on the hog《俗》 無一文で  (broke) .

► v   (-gg-)

► vt

1 《口》 むさぼる,人一倍欲しがる,独り占めする,独占的に使用する

Don't hog it all to yourself.

2 〈背などを〉中高にする;〈口ひげ・馬のたてがみなどを〉短く刈る.

3 〈廃材などを〉寸断機で寸断[破砕]する.

► vi

1 頭を下げて背を丸くする;〈中央部が〉豚の背のように曲がる;〘海〙 船体の両端が垂下する.

2 むさぼる,貪欲な行為[行動]をする.

・hog the road《車で》道路の中央を走る.

・hogger-1 n

・hogback n 豚の背のような背;〘地質〙豚背 (とんはい) 丘,ホグバック《低い切り立った山の背》;〘考古〙両面が傾斜したサクソン[スカンディナヴィア]人の墓.

・hogger-1 n

・hoglike a

・hog badger=hog-nosed badger

・hog cholera〘獣医〙 豚コレラ  (=swine fever) .

・hog deer〘動〙 アクシスジカ  (axis) .

・hogfish n  〘魚〙

a ベラ科の食用魚《西インド諸島周辺産の》.

b カナガシラの一種《米国南岸産》.

c スズキ目パーチ科の魚《北米淡水産》.

d フサカサゴ属の食用魚《地中海・東大西洋産》.

・hogg/hɔ́(ː)g, hɑ́g/ n  hog- 3.

・hogged/hɔ́(ː)gd, hɑ́gd/ a  〘海〙 竜骨の両端が垂下した.

・hogger-2 n  《鉄道俗》 機関士  (=hoghead) .

・hoggery n  養豚場,豚小屋;豚のようなふるまい.

・hogget/hɑ́gət/ n  hog- 3. hog, -et

・hoggin, -ging/hɔ́(ː)gən, hɑ́g-//-gɪŋ/ n  砂と小石を混ぜたもの,砂利《道路用》.

・hoggish a  豚みたいな;下品な,意地きたない,強欲な,利己的な;不潔な.

・hoggishly adv   hoggishness  n

・hoghead, hogjocky n  《鉄道俗》 hogger

・hog heaven《俗》 極楽,天国,パラダイス (ビバリーヒルズ白書) (=pig heaven)

・in hog heaven天にも昇る心地で,このうえなくしあわせで.

・hogleg, -legg/-lɛ̀g/ n  《西部・俗》 revolver

・hog line=hog score

・hogly a  =hoggish

・hog-nosed badger〘動〙 ブタバナアナグマ  (=hog badger, sand badger)  《アジア産》.

・hog-nosed skunk〘動〙 ブタバナスカンク《北米南西部産の大型のスカンク》.

・hognose snake, hog-nosed snake〘動〙 ハナダカヘビ  (=blowing adder, flathead (adder), puff(ing) adder, sand viper, spotted adder, spreading snake)  《無毒または低毒;北米産》.

・hognut n  欧州産セリ科の植物の塊茎  (earthnut) ;ヒッコリーの木(の実)  (pignut) .

・hog peanut〘植〙 アメリカヤブマメ《北米東部産》.

・hogpen n  豚小屋  (sty, piggery) .

・hog's-back n  =hogback

・hog score〘カーリング〙 ホッグスコア  (=hog line)  《目標  (tee) から 21 フィート前方のライン》.

・hog's fennel〘植〙 =sulphurweed 〘植〙 カワラボウフウ属の草本

・hogshead n

1

a 大樽《通例 63-140 ガロン入り》.

b ホグズヘッド《略 hhd》《1) 液量の単位:=238.5 liters  (63 米ガロン=52.5 英ガロン) 2) ビール・サイダーなどの単位:=245.4 liters  (54 英ガロン) 》.

2 《鉄道俗》 hogger

・hogskin n  = pigskin豚の皮[なめし革],豚革;カピバラ[ペッカリー]皮;《口》 鞍  (saddle) ;《口》 アメリカンフットボールのボール.

・hog's leg《西部・俗》 =revolver

・hog sucker〘魚〙 北米産のサッカー科の淡水魚《時に食用》.

・hog-tie vt  〈家畜・人〉の四足[手足]を縛る;《口》 〈人〉の行動の自由を奪う.　（バーンノーティス）

・hogwash n  豚の餌《残飯や食べ物の残り物などに水を加えたもの》;まずい食べ物[飲み物];《口》 内容の貧弱なもの,駄作,たわごと,でたらめ,ナンセンス　（ベロニカマーズ）

・That's hogwash！

・hogweed n  《ragweed, horseweed, cow parsnip など》各種の雑草.

・hog-wild a  《口》 ひどく興奮した,狂暴な,抑えがきかない,節度のない　

　He went hog-wild. (ベロニカマーズ)

・go [run] hog-wildえらく興奮する,抑えがきかなくなる.

・hog-wrestle n  《俗》 野卑な田舎踊り.

■Hogsnorton, Hogs Nor・ton/hɑ́gznɔ́ːrtn/ホッグズノートン《田舎者・無骨者ばかりで信じられないような事件が起こっていたという,イングランド Oxfordshire の架空の村》.

 

■hogan/hoʊgən, -gɑ̀ːn/ n  ホーガン《北米インディアン Navaho 族の住居;組んだ枝を泥でおおって作る》. Navaho

■Hogan/hoʊgən/ホーガン William Benjamin 〜 ['Ben' 〜]  (1912-97)  《米国のプロゴルファー》.

Hogan's ghost！《豪俗》 これは驚いた,なんだこれは;《豪韻俗》 トースト  (toast) .

Hogan's brickyard《野球俗》 整地の悪いグラウンド,野球用空き地.

 

■Hogarth/hoʊgɑ̀ːrθ/→ ホーガース William 〜  (1697-1764)  《英国の風俗画家・銅版画家;道徳的・諷刺的な版画・絵画で知られる;A Rake's Progress  (1735) , Marriage a la Mode  (1745) 》.  Hogarthian  a

 

■HO gauge/eɪoʊ /〘鉄道模型〙 HO ゲージ《軌間が約 5/８ inch》. half＋O gauge

 

■Ahag・gar Mountains, Hog・gar Mountains/əhɑ́ːgər-, ɑ̀ːhəgɑ́ːr-//hɑ́gər-, həgɑ́ːr-/ pl   [the]  アハガル山地,ホガール山地《アルジェリア南部 Sahara 砂漠中西部の火山性の山地;最高峰 Tahat 山  (2918m) 》.

 

■Hogben /hɔ́ːgbən, hɑ́g-, -bɛ̀n/ホグベン Lancelot Thomas 〜  (1895-1975)  《英国の動物学者・著述家》

■Hoggホッグ James 〜  (1770-1835)  《スコットランドの詩人;通称 'Ett・rick  /ɛ́trɪk/  Shepherd';ロマン主義運動に伴うバラッド復興の時期に人気を博した》.

 

■Hoggar Mountains⇒Ahaggar Mountains

 

■Hogmanay /hɑ̀gməneɪ/ [h-]  《スコ》  n  大みそか  (New Year's Eve) ;大みそかの祝祭;大みそかのお祝いの品物《オート麦製ケーキなど》.

 

■Hogue⇒La Hogueラ・オーグ《フランス北西部 Cotentin 半島沖の停泊地;1692 年この沖でフランス艦隊が英国・オランダ連合艦隊に敗れた》.

 

■Hohenlinden/G hoːənlɪ́ndn/ホーエンリンデン《ドイツ南東部 Bavaria 州 Munich の東にある村;ナポレオン戦争で,オーストリア軍がフランス軍に敗れた地  (1800) 》.

 

■Hohenstaufen/hoʊən∫taʊfən, -staʊ-; G hoːən∫taʊfn/ホーエンシュタウフェン家(の人),シュタウフェン朝《神聖ローマ帝国を支配したドイツの王家  (1138-1254) 》.

■Hohenzollern /hoʊənzɑ̀lərn; hə̀ʊənzɔ́lən; G hoːəntsɔ́lərn/

1 ホーエンツォレルン家(の人)《ドイツの王家;ブランデンブルク-プロイセン王家  (1415-1918) ;ドイツ帝国の王家  (1871-1918) 》.

2 ホーエンツォレルン《ドイツ南西部の地方;もとプロイセンの州》.

 

■Hohe Tauern/hoʊə taʊərn/ホーエタウエルン《オーストリア西部 Carinthia と Tirol の間にあるアルプス東部の支脈;最高峰 Grossglockner  (3798m) 》.

 

■Hohhot, Huhehot, Hu-ho-hao-t'e/hoʊhoʊt//huːheɪhoʊt//huːhoʊhaʊtə́ː/呼和浩特 (フフホト) 《中国,内モンゴル自治区の首都》.

 

■ho ho/hoʊ hoʊ/ int  オーオー,ホホー,ホホーッ,ホーイ,オーイ,ハッハッハ《笑い・呼びかけ・注意・驚き・疲労・賞賛・得意・軽蔑の発声》,《馬などを止める》ドードー. 加重 ho1

 

■Hohokam/hoʊhoʊkɑ́ːm/ n   (pl 〜)  ホホカム人《紀元前 300 年ころから後 1400 年ころまで Arizona州 Gila 川 および Salt 川沿いに興った文化に属したアメリカ先住民;灌漑用水路網を建設した》.

► a  ホホカム人[文化]の.

 

■ho-hum /hoʊhʌ́m/  int  アーア,ファーッ《あくびの擬音語で,倦怠・疲労・退屈などを表わす》

► a  《俗》 つまらない,退屈な;無関心な

  mundane and ho-hum (ビジネス英語)

► n  《俗》 つまらないもの,退屈なこと.

► vt  《俗》 …に飽きる,退屈する,興味を失う.

 

■hoick-1/hɔ́ɪk/ vt ,  n  《英・口》 ぐいと[ひょいと]持ち上げる[引く](こと),〈ボールを〉強く打つ(こと),投げる(こと);〈飛行機を〉急上昇させる(こと);《NZ》 《咳払いして》つばを吐く(こと). 変形？〈hike / hoist

 

■hoicks, hoick2/hɔ́ɪks/  int  ホイッ,それっ《猟犬を励ます掛け声》.

 

■hoiden⇒hoyden

 

■Hoihow⇒Haikou

 

■hoi polloi /hɔ́ɪ pəlɔ́ɪ/ pl  [the]  [derog] 民衆,大衆,庶民 (themasses) ,烏合 (うごう) の衆 - riffraff;《俗》ばか騒ぎ,空 (から) 騒ぎ. Gk=the many  (ボストンリーガル　ヴェロニカマーズ)

  The problem with open invitation is that you can’t keep out hoi polloi. (ゴシップガールズ)

 

■hoise《方》 /hɔ́ɪz/ vt   (〜d, hoist  /hɔ́ɪst/ )  《滑車などを用いて》引き揚げる,高く掲げる;持ち上げて運び去る. ？LDu; cf. G hissen

 

■hoisin sauce　/hɔ́ɪsɪ̀n-, -∫ɪ̀n-, -/〘中国料理〙 海鮮醤《大豆にニンニク・スパイスを加えた調味料》

 

■hoist-1/hɔ́ɪst/→  vt  〈旗・帆などを〉揚げる,〈重い物を〉いくらかゆっくりと引き[巻き]上げる;持ち上げて運ぶ[飲む];〈物価などを〉上昇させる　－hoick / hike ;《俗》 盗む,かっぱらう  (heist) ;《俗》 〈人を〉つるす  (hang) ;《口》 〈酒,特に ビールを〉ぐいと[一杯]やる

  Once it’s authenticated, Keeler should be hoisted right up to it. キーラーは新証拠とともに世間の目につるし上げられるぞ。

　hoist up piñata

・hoist down引き下ろす

・hoist sail帆を揚げる,出発する,立ち去る

・hoist one《口》 一杯やる[ひっかける]

・hoist a few (beers). (プリズンブレイク)

► vi  高く上がる;高く上げるために綱を引く

・hoist one's flag《艦隊司令官が就任して》将官旗を掲げる,指揮を執る.

・hoist with [by] one's own petard自縄自縛で[になって]《Shak., Hamlet 3. 4. 207》. F (peter to break wind)

► n

1 巻き上げる[釣り上げる]こと;掲揚;引上げ,持上げ;〘工〙 巻揚げ機[装置]  (hoister) ,ホイスト;clothes hoist《回転および上げ下げのできる》物干し機[フレーム].;貨物用エレベーター;《俗》 盗み,強奪

・give sb a hoist人を押し[持ち]上げる〈over the fence〉.

2 〘海〙 旗布の縦幅[内縁]  (cf. fly-1) ,信号旗.

・hoister n  《俗》 万引き《人》. C16〈hoise

・hoist-2 v  hoise の過去・過去分詞.

・hoisting shears [〈sg/pl〉]  〘機〙 合掌起重機.

・hoistway n  《貨物などの》上げ降ろし口;エレベーターの昇降路.

 

■hoity-toity　/hɔ́ɪtitɔ́ɪti, haɪtitaɪ-/ a  うわついた,大仰な;こうるさい,おこりっぽい;気取った,横柄な,偉そうな.　＝highty-tighty

  hoity-toity eatery (ビジネス英語　－)

► int  いやはや,あきれたね《横柄さに対する抗議の声》.

► n  横柄さ,とりすました[思い上がった]態度;《古》 大仰な騒ぎ,軽はずみ(な行為). hoit (obs) to romp＜？

 

■Hokan/hoʊkən/ n   (pl 〜, 〜s)  〘言〙 ホカ大語族《北米南西部およびメキシコのいくつかのアメリカインディアン語族からなる》.

 

■hoke《俗》/hoʊk/ vt  1. りっぱそうに見せかける,でっち上げる〈up〉2. look around in （北アイルランド）

► n  hokum

・hoked-up a  《俗》 =hokey-1.

・hokey-1《俗》/hoʊki/ a  陳腐な,いやに感傷的な;つくった,わざとらしい,うそっぽい,いんちきくさい.　（ER）

・hokily  /hoʊkəli/  adv    hokeyness n

 

■hoyden, hoi-/hɔ́ɪd(ə)n/ n  おてんば娘,はねっかえり,じゃじゃ馬.

► a  〈娘が〉騒々しく無作法な,はねっかえりの.

► vi  おてんばにふるまう.

hoidenism  n   hoidenish a

 

■hoyle /hɔ́ɪl/ n   [H-]  トランプ競技法の本,室内遊戯の本.

according to hoyle [Hoyle]規則[計画]どおりに[の],公正に[な]. Edmond Hoyle

 

■hok(e)y-pok(e)y/hoʊkipoʊki/ n

1 《口》 手品,まやかし;《俗》 たわごと;《大道で売る》安物アイスクリーム,駄菓子;《安物の》アイスクリーム売り;《俗》 いんちき商品,いかもの.

2  [the]  ホーキーポーキー《みんなで手をつなぎ,輪になって踊る簡単なダンス》.

► a  《俗》 いんちきくさい,にせものの. hocus-pocus

■hokey-2 n  《俗》 ブタ箱  (prison) .

・hokey-cokey/hoʊki koʊki/ n  ホーキーコーキー《簡単な歌に合わせて輪になって踊るダンス;その歌》.

・hokeydokey/hoʊkidoʊki/ a ,  adv  《口》 okeydoke

 

■hoki /hoʊki/ n  〘魚〙 ホキ《メルルーサと近縁のマクルロヌス属の海産食用魚;ニュージーランド南岸沖産》. Maori

 

■Hokkien /hoʊkjɛ́n, -kiɛ́n/ n

a  (pl 〜, 〜s)  《中国の》福建人.

b 福建語  (Fujianese) .

 

■hokku /hɔ́(ː)ku, hɑ́ku/ n   (pl 〜)  =haiku. Jpn 発句

 

■Hokonui/hoʊkənuːi, hɑ́kənuːi/ a  〘地質〙 ホコヌイ紀[系]の《ニュージーランドにおける三畳紀[系]・ジュラ紀[系]に対応する時代[地層]》.► n   [h-]  《NZ》 密造ウイスキー.

 

■hokum《口》 /hoʊkəm/ n  《舞台・映画などで》客うけをあてこんだ工夫,ミーハー的要素《特定効果の見込めるしぐさ・せりふ・歌・設定など》;くだらないこと,たわごと,調子のいい[もっともらしい]こと,まやかし;安物のキャンディー,いんちき商品,役にも立たない代物. C20＜？;hocus-pocus＋bunkum か  (ボストンリーガル)

 

■hokus/hoʊkəs/ n 《俗》薬 (やく)  (narcotic) .

 

■hol /hɑ́l/ n   [pl]  《口》 (学校の)休み  (holiday)

  during the summer hols

 

■hol-, holo-/hoʊl, hɑ́l//hoʊloʊ, hɑ́loʊ, -lə/ comb form  「完全」「類似」「最高に水酸基を含む」 Gk

・holandric/hoʊl-, hɑl-/ a  〘遺〙 限雄[全雄]性の  (opp. hologynic) .

・holandry n

・holarctic/hoʊl-, hɑl-/ a  北極地方の[に関する]; [H-]  〘生物地理〙 全北区の.

 

■Holbein/hoʊlbaɪn; hɔ́l-/ホルバイン

(1) Hans 〜 the Elder  (c. 1465-1524)  《ドイツの画家》

(2) Hans 〜 the Younger  (1497 or 98-1543)  《前者の子;イングランドの Henry8 世の宮廷画家;Erasmus, Sir Thomas More の肖像画で有名》.

 

■Holberg/hɔ́ːlbɛ̀ərg/ホルベア Ludvig 〜, Baron 〜  (1684-1754)  《ノルウェー生まれのデンマークの劇作家》.

 

■Holborn/hoʊ(l)bərn/ホルボーン《旧 London の Metropolitan boroughs の一つ;1965 年から Camden の一部》.

 

■hold-1/hoʊld/→  v   (held  /hɛ́ld/ ) →

► vt

1

a 手に持つ,つかむ,握る;保持する,支える,持ちこたえる  (support) ;抱く〈in one's arms〉;〈銃などを〉構える,向ける〈on〉

  You hold me to a different standard than anyone else. (ブラザーズアンドシスターズ)

・hold sb by the collar襟元をつかむ

・hold a pipe between the teethパイプをくわえるhold a drill against the wall

壁にドリルを押し当てる

・hold the bag《口》 一人で責任を負わされる,貧乏くじを引く;だまされる,だまされて分け前を取りそこなう;求めたものをなにひとつ手に入れないで,手ぶらで

・be left holding the bag全責任を負わされる;手ぶらでいる.

・hold [hug] the road

〈車が〉なめらかに路上を走る.b 《ある場所・位置・状態に》保つ;維持する; [〜 -self]  《ある姿勢を》とる,ふんばる

・hold one's head high毅然としている.

・hold… still… … をじっとさせておく,動かさない

・hold the door open戸を開けておく

・hold one's course〈船・飛行機が〉航路をそれずに進む

・hold oneself ready to startスタートの構えをする.

c 〈痛いところなど〉に手を当てる,押える;《身体の一部を》おおう.

2

a 保有[所有]する  (own) ;保管する;〈席・部屋などを〉確保して[とって]おく,押える,予約する;《俗》 〈麻薬を〉所持する

・hold shares株を保有する

・hold the rights to do… … する権利を有する

・hold a tourist visa観光ビザを保有する

・Lightly won, lightly held.《諺》 得やすきは失いやすし.

b 保持する,守る;〘電算〙 〈データを〉他へ転写した後も記憶装置に保持する;〘楽〙 〈音・休止などを〉持続させる,伸ばす〈on〉

・hold a fort要塞を守り抜く.

c 占領する;〈役・地位などを〉占める

・hold the office of the chairman議長の役職にある.

d 〈電話〉を切らずに待つHold the line, please.

3 〈会・行事などを〉開く,催す,行なう,もつ,〈式を〉挙げる,〈選挙・調査などを〉実施する.

4

a 抑える,制する,止める;差し控える,〈決定など〉留保する

・hold one's breath息をころす

・hold the other team to one run相手チームを 1 点に抑える

・hold… to a minimum…を最低限に抑える[食い止める]

・There is no holding him.彼は手に負えない.

b 〈注意などを〉ひき留める,ひきつけるhold sb's attention [interest].

c 《約束・義務・責任などに関して》〈人を〉拘束する,…に〈…を〉守らせる〈to〉

　“Coffee with me?” - ”Maybe some other time.” - ”I’m gonna hold you to that.” (ER)

  I decided to hold me to new years resolution. 

・hold sb to his promise [word]人に約束を守らせる

・I'll hold you to that.《口》 《約束どおり》そうしてもらうよ

・call [bring, hold] sb to account (for…)(…に関する)人の責任を問う,人に釈明を求める;(…の件で)しかる.

  hold ～ responsible for A   Aに対して責任を果たす

  hold ～ accountable for A

  hold ～ liable for A

・hold sb for ransom〈人を〉人質に取って身代金を要求する,〈財産を〉押えて買取りを要求する; [fig]  …を脅して譲歩を要求する.

d 留め置く,留置[拘留]する,拘束するbe held captive捕虜になる.

5

a 〈容器が〉〈液などを〉入れることができる,…だけはいる,〈建物・乗物などが〉…の収容能力がある,収容できる;腹に収める

・This room can hold fifty people.この部屋には 50 人はいれる

・She can hold her drink [liquor].彼女は酒を少々飲んでもなんともない,酒がいける

・I can't hold any more pie.もうパイは食べられない.

b 含む,収納する  (contain) ;〈価値・魅力などを〉有する

・The box holds 50 CDs.箱には CD が 50 枚はいっている

・hold great promiseきわめて有望である

・The job held no appeal for me.その仕事は何の魅力もなかった

・The future can hold many sorrows for us.未来にはいろいろな悲しみごとが控えているかもしれない.

6 《心に》いだく hold dear =  (cherish) ;《記憶などに》留める;…と思う,考える;主張する;〈裁判所が〉判決[判示,判断]する〈that〉

・hold money lightly金は重要でないと思う

・hold sb (to be) responsible for…〈人が〉…の責任があると考える

・hold the belief [opinion] that… … という信念[意見]をいだく

・I hold it my duty to inform you.お知らせするのはわたしの義務だと思います

・Plato held that the soul is immortal.プラトンは霊魂は不滅だと考えていた.

7 《口》  [impv]  《調理場などに向かって》〈ソース・マヨネーズなどを〉付けないで出して,…抜きでね.

► vi

1

a 保つ,つかまっている,握っている;踏みとどまる〈for, with〉;《変節せず》〈信条・決意などを〉守る,執着[固執]する〈to one's beliefs, resolution〉

・Please hold still.じっとしていてください.

b もつ,耐える,持ちこたえる;持続する,〈天候などが〉もつ  (last)

　“What do you want?” - ”Nothing. It’ll hold.” まだ後まで待てます。

  Are you sure this hatch will hold against the dunamite? (ロスト)

  They are holding strong. (Orange County　＋)

・This rope won't hold long.この綱は長くもつまい

・They are hoping their luck holds.幸運が続くことを願っている.

c 前進を続ける;歌い[演奏し]つづける.

2 保有する,所有する〈of, from〉;《口》 麻薬を所持する[売っている]

・Are you holding？クスリある[持ってる]かい？

3 〈規則・議論などが〉効力[妥当性]を有する,適用できる

・hold good [true]有効である,適用される

・The rule does not hold in the case.その法則はこの場合あてはまらない.

4  [impv]  控える,待つ;電話を切らないで(そのまま)待つ  (:H~, please. / Could [Will] you 〜？) ;秒読みを中断する.

  hold questions (控える)

・hold… against sb…を根にもって〈人を〉恨む,…を持ち出して〈人を〉非難する.

  Don’t hold tonight against me.

・hold back引っ込める,取り消す;引き止める;押しとどめる,制御する;阻害する= prevent,〈人〉の上達[進歩]を妨げる;しまっておく,隠す;取って[残して]おく,差し控える〈on〉;〈金などを〉出ししぶる;〈感情などを〉抑える,自制する〈from〉;ためらう,しりごみする

  ～held me back from stating my long term goal. (ER)

  hold back on spending (差し控える)

  have no holding back (ためらう,しりごみする)

  without holding back ためらわずに

  No holding you back. もう忘れ物しないでね。（ER）

・hold by… … を固く守る;固執[執着]する.

・hold down押えつける,抑えつける,抑圧する;〈物価・インフレ・人数などを〉低く抑える,抑制する;《口》 維持する,〈地位を〉保つ

・hold down on doing… … するのを差し控える

・hold a [the] job down同じ職にとどまる

・He had held down a tough job for a long time.

・hold everything《口》 hold it. [impv]  《口》 中断する,やめる,待機する,待つ

・hold forth提示する  (offer) ;述べたてる,長々としゃべる〈on, about〉

  It’s not every day I get to hold forth on zoology.

・hold hard《馬を止めるため》手綱を強く引く; [impv]  待て,あわてるな！

・hold in〈腹などを〉引っ込めておく;〈感情を〉抑制する;自制する.

・hold it [impv]  《口》 中断する,やめる,待機する,待つ

・Hold it！待て,ちょっと待った;(そのまま)動くな,じっとして！

・Hold it, Buster！ちょっと[おい],よしなよ[やめてよ].

・hold it down《口》 静かにする,騒がしくしない.

・hold off近寄らせない,寄せつけない,食い止める,〈敵・対戦相手を〉阻止する,はばむ= stall;〈人を〉避ける,〈…から〉離れている〈from〉;〈人を〉待たせておく;控える,遠のいている;遅らせる,延ばす,見合わせる〈(from) doing, on sb [sth]〉;〈雨・あらしなどが〉 遅れる,来ない,待っている

  Could you get her to hold off putting dorks on the news? (デクスター)

  Please hold off telling the truth. (24)

  I was holding off asking her out. (フレンズ)

  Could you hold off on the medicine? (Lie to me)

・hold off on a job仕事に手をつけるのを延ばす.

・hold on

( vi ) しっかりつかんでいる;続けていく,持続する,〈雨が〉降り続く;すがりつく〈by one's hands, ・to a piece of plank〉;踏みとどまる,持ちこたえる,ふんばる,死守する; [impv]  待つ,止まる,《電話を》切らないでおく.

( vt ) 〈物を〉固定しておく.

・hold on to [onto]… … を保持する,手放さないでいる;…をたよりにする,…にすがる;〈最後〉まで歌いつづける;…に固執する

・hold onto the leadリードを守る.

・hold out

( vt ) 〈手など〉ぐっと伸ばす;差し出す〈to〉;〈見込み・可能性などを〉提供[呈示,示唆]する,《相手に》〈希望を〉いだかせる,…があると言う;寄せ付けない;《口》 〈当然期待されているものを〉引き留めておく,言わないで[隠して]いる;〈望みなどを〉最後までもち続ける[捨てない]

・The doctor can hold out no hope of recovery.医者は相手に回復の望みがあると約束できない.

( vi ) 〈たくわえなどが〉もつ  (last) ;〈…に〉最後まで耐える[持ちこたえる] 〈against〉;《待遇改善を要求して》就業[契約更改]を拒む.

・hold out for…〈望みのもの〉を求めて待つ[こらえる],…をあくまで要求する.

　We are holding out for quality. 私たちは質にこだわっています。（フレンズ）

・hold out on…《口》 〈人〉に対し《情報・金などを》押えて渡さない,隠しごとをする;〈物事〉を引き留めておく;《口》 〈人〉の望むようにしない,…に回答[援助]を拒む.

・hold over [pass]  延期する  (postpone) ;(予定以上に)続ける,続演[続映]する;引き留める,留め置く;〘法〙 期間以上に在任を続ける;〘楽〙 〈音を〉次の拍[小節]まで延ばす.

  The agenda was held over until the next meeting.

  “You can’t order pizza now.” - ”O.K. I’ll have this candy to hold me over.” (フレンズ)

・hold… over sb [sb's head]人の上に〈傘などを〉かざす;人に〈おどしなどを〉振りかざす.

　“I love you.” - ”I’ll hold it over you for the rest of my life.” (Joc)

・Hold some, fold some.《証券俗》 株をいくらか持ちながらいくらか売る.

・hold one's own自己の地歩を保つ,譲らない,屈しない〈against, with〉,〈病人・会社などが〉なんとか持ちこたえている.

  She is holding her own. (ER＋)

・hold to…⇒ vt ,  vi ;…を保持する.

・hold togetherまとめる,団結させる;団結を続ける,まとまっている

  glue / hinge / joit that hold ～ together

  I have got a second life I have to hold together. （ER）

  Hold it together. しっかりしろよ（24）

・hold… under〈国民などを〉抑えつける.

・hold up

(1) 上方にささげる;上げる,掲げる;支え(てい)る;引合いに出す,持ち出す,取り上げる〈as, to〉

  Don’t let me hold you up. (24) 手間とらせてごめん

・hold sb up as an example to everyone人を皆に模範として挙げる.

・He was held up as a model.(ビジネス英語)

(2) 〈嘲笑の的などにして〉見せる,示す〈sb [sth] to derision, ridicule, scorn〉.

(3)  [pass]  さえぎる,妨げる;遅らせる,延期する〈on〉.

(4) 支持[維持]する,支援する.

  Despite the tension in the world you’ve held up funding for a missile defense shield.　（ホワイトハウス）

(5) 《口》 止める;(止まって)待つ〈for〉, [impv]  止まれ,待て;《ピストルを突きつけて》…に停止を命ずる,…から強奪する  (:〜 up the bank) ;立っている《通例 馬がよろめく時にいう「ころぶな！」》

  My leaving the country may hold up returning to the country. 一度去ったら戻ってこないかもしれない（One Tree Hill ）

  I hate anything to hold up your hope. (ダメージ)

(6) (くじけずに)持ちこたえる,がんばる;歩調をゆるめない;〈議論・理論などが〉説得力がある;〈好天気・調子が〉続く,もつ,雨が上がる.

  Grandma seems to be holding up. (ER)

  I checked your alibi. It holds up.

  How is your memory holding up? 記憶の調子はどう？（クローザー）

  How are you holding up? (フレンズ　　デスパレートな妻たち　24)

(7) 《口》 …に不当な要求をする,ふっかける,ぼる.

・hold with… [neg]  …に賛成する,…を可とする;…に味方する.

► n

1

a 捕える[つかむ]こと,把握  (grip) ,保持;握力;〘法〙 《所有権の》保有;〘レス〙 ホールド;〘野〙 ホールド《リードを保持した中継ぎ投手に与えられるポイント》

・release [let go] one's hold手を放す[ゆるめる] 〈on sth

  release the hold your father has on you. (ロスト)

  Whatever little hold you had on your ex-husband is officially over. (デスパレートな妻たち)

b 掌握,支配力,威力〈on, over〉;把握力,理解(力) 〈on [of] sth〉;〘電子工〙 保持,ホールド

  It'd compromise the anonymous hold. (ホワイトハウス)

・tighten one's hold on [over]… … への支配を強化する. ⇔ loosen one’s hold on [over]

  Power-sharing agreement loosens his absolute hold over the nation

c 押えどころ;手[足]掛かり,支え;足場;容器,入れ物.

2 確保,予約;差し控えること;一時的停止[遅れ];《ミサイル発射時の》秒読みの遅れ;〘空〙 待機命令[指令];《ダンスの最後の》突然の不動の姿勢,ホールド;〘楽〙 延音記号,フェルマータ《》;〘音〙 持続

・put a hold on a library book図書館の本を予約する

・announce a hold on all takeoffs離陸差し控えを通告する.

3 監獄  (prison) ;収監,拘留  (:put sb in 〜) ;隠れ場,避難所;《古》 とりで,要塞  (stronghold) .

・(be) in holdsつかみ合って[組みついて](いる).

・catch [grab, have, seize] hold of… … をしっかりつかむ,つかまえる.

・get (a) hold of… … をつかむ,把握する,掌握する,理解する;〈考え・印象などを〉もつ,いだく;…を手に入れる,借りる;《連絡をとる相手として》〈人〉をつかまえる.

・get hold on oneself [impv]  《度を失ったりせず》落ちついている,しっかりする.

・have a hold on [over]… … に支配力[威力,権力]をもっている,…の急所を握っている.

・keep (one's) hold of [on]… … に(しっかり)つかまっている,…を捕えて放さない.

・lay hold of [on]… … をつかむ,捕える;〈相手のことば〉につけこむ.

・lose (one's) hold of [on, over]… … の手掛かりを失う,…から手を放す;…の支配[人気,理解]を失う.

・on hold待機して;(一時)保留となって,一時中断して,待ったがかかって

・put sb on hold《電話で》人を待たせておく;人との交際を保留にする[やめる]

・put the plan on hold計画を保留[延期]にする

   I’ve got my dress on hold. ドレスを取り置きにしている（ゴシップガールズ）

　～ put my entire life on hold (－)

  My life is being put on hold. (ER)

・take a (firm) hold on oneself《苦境で》自制する,冷静にふるまう.

・take hold定着する;確立する,根付く;〈薬が〉効いてくる;発症する;〈火が〉まわる.

  Has the anesthesia taken hold? (ER)

・take hold of [on]〈有形・無形のもの〉をつかむ,捕える,制する,牛耳る.

・(with) no holds barredあらゆる手段が許されて,ルールを無視して,制限なしで,したい[言いたい]放題で《もとは レスリング関連の表現》.The idiom no holds barred comes from the sport of wrestling, in which various holds are employed to pin one's opponent. Eventually, certain holds were deemed dangerous to the participants and were banned from the sport of wrestling.

  “I wanna try it.” - ”O.K. You got it. No holds barred. 110%.” (ER)

・holdable a

■hold-2 n  〘海〙 船倉;倉内;〘空〙 《飛行機の》貨物室

・break out [stow] the hold船荷を降ろし[積み]始める.

・holdall n  大型の(旅行)かばん,合切袋;雑集,  potpourri 〈of〉.

・holdback n  妨害  (hindrance) ;阻止;遅滞;出さないで[押えて]いるもの[金];保管物;《馬車の》制御装置;〘機〙 ホールドバック《傾斜型ベルトコンベヤーのブレーキ》;深入り[コミット]しない人.

・hold-down n  抑制;止め具,締め具.

・hold'em/hoʊldəm/ n  ホールデム《手持ちの 2 枚のカードと机上の 5 枚のうちの 3 枚を合わせて最高の手をつくるポーカーの一種》.

・holden /hoʊld(ə)n/ v  《古》 hold-1 の過去分詞.

・holder→  n

1 《官職・タイトル・記録などの》保有[保持]者,持主,所持者;テナント;〘法〙 《小切手・手形などの》所持人;《人質などの》拘束者;smallholder小自作農.

  earlier holder 前任者

2 支えるもの;入れ物,ケース,ホルダー.

・holderbat n  〘建〙 壁[下端]にパイプを固定するもの.

・holder in due course〘法〙 《流通証券の》正当所持人.

・holdfast n  保持,握ること,しっかりとつかむこと;歯止め;しっかりと押えるもの《釘・鉤釘・締め金・かすがい・握り金物・留め金など》;《海草などの》付着部[根],固着器官,《寄生動物などの》吸着器官,固着器官.

・hold-harmless a  賠償責任免除の〈取決め・条項〉《一方当事者が他方当事者に対して,第三者から賠償請求があった場合はみずからが責めを負う旨を保証する》.

・holding n  保持,握ること;〘スポ〙 ホールディング;土地保有(条件),占有;所有権;《行事・会合などの》実施; [pl]  《図書館の》蔵書,《博物館の》収蔵品; [pl]  保有地,借地,保有物,《特に》持株;持株会社所有の会社;〘法〙 判示,判決. 取調室、尋問室＝holding tank

► a  遅延させるための,妨害の,抑止する;一時的保存[保有]用の;〘空〙 着陸待機(用)の;《豪口》 金持ちの,裕福な;《俗》 麻薬を持っている

　holding area for costumes (Orange County)

・holding operation現状維持策

・holding fuel待機燃料.

・holding company持株会社《他社の株式を保有することによってその事業活動を支配することを目的とする会社;cf. parent company》.

・holding paddock《豪》 《家畜,特に 刈り込み前の羊の》一時的囲い地.

・holding pattern〘空〙 待機経路《着陸許可を待つ飛行機がとる(楕)円形の周回路》;待機[一時休止](状態).

・in a holding pattern《口》 一時休止中で,あとまわしにして[なって].

・holding tank《船舶の》汚水槽[タンク], 取調室（クローザー） cf. drunk tank

・holdout n  抵抗;忍耐;同意[妥協]しない人[集団,組織],拒否者(デスパレートな妻たち　ホワイトハウス);《口》 《待遇改善を要求して》契約更改を保留するスポーツ選手;《俗》 《賄賂など》金を出そうとしない者,払いに応じない者; [pl]  《俗》 〘トランプ〙 《パックから抜き取っておく》隠し札.

・holdover《口》 n  残存物,遺物〈from〉;継続上演の映画[演劇など];残留者,留任者;《学年・学科などの》再修者;《伐採・被害を免れて》残った樹木;繰越し;二日酔い;留置場.

　BBQ is a holdover from the ice age. (遺物　デクスター)

・hold time《ロケットなどの打上げで秒読みや一連の作業を一時中断する》一時待機時間　＝ time to be kept on hold on the phone

・holdup→  n

1

a 《列車・車・乗客などの》不法抑留;強奪,追いはぎ,《特に 銃を突きつけての》強盗 (Twin Peaks)

  = stick up

b 法外な値の要求;《退職を匂わせながらする》強引な待遇改善要求.

c 遅れ,停滞,妨害,交通渋滞

What's the holdup？何で遅れてるの？ 何をぐずぐずしてるの？

What’s the holdup on the gun? 早く銃持ってこい（Joey）

2 〘化〙 《装置内の》残留液,ホールドアップ.

3 〘ブリッジ〙 勝ち札の温存,ホールドアップ.

4  [〜s]  ホールドアップ《ガーターを必要としないストッキング》.

・holdup man銃を突きつける強盗,ピストル強盗.

 

■Holden /hoʊld(ə)n/

1 ホールデン William 〜  (1918-81)  《米国の映画俳優;本名 William Franklin Beedle》.

2 ホールデン《オーストラリアにおける GM の子会社 GM-Holden 社製の自動車》.

 

■Hölderlin/G hœ́ldərliːn/ヘルダーリン (Johann Christian) Friedrich 〜  (1770-1843)  《ドイツの詩人;古代ギリシアにあこがれ,思想性の強い抒情的な賛歌を書いた;小説 Hyperion  (1797-99) 》.

 

■hole /hoʊl/→  n

1

a 穴,孔;《衣類などの》破れ,裂け目〈in〉;くぼみ,坑  (pit)

　Sam-shaped hole in the wall サム型の穴が壁に現れるぞ

  You’ll see a Chandler-shaped hole in that door. (フレンズ)

b 《獣の》巣穴  (burrow) ;ひどい住居[宿,町],うすぎたない場所; [the]  独房,土牢;《俗》 地下鉄  (subway)     that wretched hole of a houseあのみじめな穴蔵みたいな家.

c 〘ゴルフ〙 ホール《球を入れる穴;ホールに入れた得点;また ティーからホールに至る区間及び 1-9 [18] の一連のコース全体》;《球[ビー玉]の》打込み穴

  Put the ball in the hole. うまくやれ（ホワイトハウス　比喩）

・hole in one〘ゴルフ〙 ホールインワン  (ace) ;最初の試みでの成功

・make [hit, get] a hole in one.

d 〘理〙 空孔《粒子が欠けたエネルギー単位;特に反粒子を表わすもの》;〘電子工〙 《半導体の》正孔.

e 〘スポ〙 《ディフェンスの》隙間,〘野〙 三遊間.

2

a 落とし穴;《口》 動きのとれない苦境  (fix)  like a rat in a hole追い詰められたネズミ[窮鼠]のように.

b 《計画・論理・理論などの》欠陥,弱点,'穴' 〈in〉;損失,出費.

3 流れなどの深い所,深み;入江,小さな港;《西部》 山中の平坦な草地《しばしば地名の一部;Jackson Holeジャクソンホール《Wyoming 州北西部 Teton 山脈東部にある草地;Grand Teton 国立公園内にある;以前は狩猟地》.など》.

4 〘スタッドポーカー〙 伏せたカード.

5 《俗》

a 穴  (anus, vagina) ;性交;《性交する対象としての》女,淫売  

  Am I just a hole to fill in? (Nip＆Tuck －)

a bit of hole.

b いやったらしいやつ  (asshole) .

c 口  (mouth)  Shut your hole！

・a better hole ['ole] (to go to)《俗》 もっといい(安全な)場所.

・blow a hole in… = knock a hole in…… の一部を爆破する;〈計画などを〉頓挫させる,骨抜きにする;〈理論など〉の欠陥をあばく[明らかにする]　（グッドワイフ）

  The crap you made burned a hole in my stomach. (デスパレートな妻たち)

　Her eyes bored a hole in my eyes. (Joey)

・burn a hole in one's pocket.〈金が〉つかわれたがっている《人が金をつかいたくてうずうずしている

・dig a hole for oneself=dig oneself into a hole《口》 みずから墓穴を掘る.

  Get out of the hole you dug for yourself (Orange County　－)

  pull ourselves out of the hole we got into. (ビジネス英語)

・every hole and cornerくまなく,隅々まで.

・a hole in the head《口》 全く望ましくないこと,とんでもないこと　＝ a lead balloon

・I need [want]… like a hole in the head.

=I need [want]… like [as much as] I need [want] a hole in the head.…なんか全く不要だ.

・a hole in the [one's] head [wig]《俗》 放心,ぼんやり,痴呆

・get a hole in the head放心する,頭がばかになる

・have a hole in the headばかだ,いかれてる.

・gaping holeぽっかりあいた穴,大きく開いた傷口;大きな '穴' [損失,欠損,欠陥] 〈in〉;《価値などの》著しい低下〈in〉

・Trading him leaves a gaping hole in the team.彼のトレードはチームにとって大きな痛手だ

・a gaping hole in credibility信用の大失墜.

・hole-in-the-walln  《口》 キャッシュディスペンサー  (ATM) ;《口》 うすぎたない場所,ちっぽけな店《バー・レストランなど》;《俗》 闇の酒屋[飲み屋],売春宿;《CB 無線俗》 トンネル.

・in holes穴のあくほどすりきれて.

・in (no end of) a hole《口》 (底なし)穴に落ち込んで,窮地に陥って.

  If you find yourseld in a hole, stop digging. (ビジネス英語)

・in the hole〘野〙 〈投手が〉ボールの数がストライクの数より多くなった[なって],〈打者が〉ストライクを 2 つ取られた[て];〘スポ〙 〈打者など〉次の次の番の[で]  (cf. on deck) ;《口》 《トランプなどで》得点がマイナスになって;赤字になって,借金して;〘トランプ〙 伏せて配った  (cf. hole card) ;刑務所[独房]にはいって;《俗》 〈権利など〉停止して

・I'm fifty dollars in the hole this month.今月は 50 ドル不足だ.

・make a hole in…《口》 …を大幅に使う[減らす],…に大穴をあける.

・not know [can't tell] sb [sth] from a hole in the ground《俗》 …のことをまるで知らない.

・out of the hole《口》 《トランプなどで》得点がプラスになって;《口》 《スポーツで》相手に追いついて;《口》 借金がなくなって,黒字で.

・pick [find, make] a hole in sb's coat人のあらを探す.

・pick [knock, punch] holes [a hole] in… … のあらを探す,〈主張など〉を切りくずす,…に難癖をつける

・shoot full of holes…の欠陥を指摘する,批判する.

► vt ,  vi

1  [pass]  …に穴をあける;穴を掘る;〈トンネルを〉掘る;〘鉱〙 すかし掘りにする;《俗》 〈人〉に風穴をあける,撃つ  (shoot) .

2 〈ウサギなどを〉穴に追い込む;〘玉突〙 〈球を〉穴に送り込む;〘ゴルフ〙 〈球を〉ホールに打ち込む〈out〉

hole a puttパットを決める.

・hole in《口》 隠れる,身を隠す.

・hole out〘クリケット〙 〈打者が〉ボールを野手へと打ちアウトになる.

・hole up冬ごもりする; [pass]  《口》 《警察などから》隠れる,身を隠す〈in, at〉;《口》 《ホテルなどに》(やむなく)一時部屋をとる,泊まる(ビジネス英語) cf. shack up / bunkn in;押し込める,隔離する;〘ゴルフ〙 ホールインワンをする.

  She’s holed up in the closet. (Orange County)

　You can’t stay holed up here. (ソプラノ)

  The holed up N.Korean regime

  He’s holed up in the hotel. (ゴシップガールズ)

・holer   n   holeable  a  ＋〘ゴルフ〙 ホールできる〈パット〉.holeless   a 

・hole-and-corner a  人に知られないようにする,ひそかな,こそこそした,陰険な;つまらない

・a hole-and-corner wedding.

・hole card

・hole card〘スタッドポーカー〙 ホールカード  (=down card)  《手開きまで伏せておく札》;取っておきの手,奥の手,切り札.

・hole-high a  〘ゴルフ〙 〈アプローチショットが〉ホールハイの,ピンハイの  (=pin-high)  《打った場所からカップまでと同じくらいの距離で,その右または左に止まった》.

・hole in one n  〘ゴルフ〙 ホールインワン  (ace) ;最初の試みでの成功

・make [hit, get] a hole in one.► vi  ホールインワンをする.

・hole in the heart〘医〙 《心臓の》中隔欠損.

・hole-in-the-wall n  《口》 キャッシュディスペンサー  (ATM) = (英) drink-link / cashpoint ;《口》 うすぎたない場所,ちっぽけな店《バー・レストランなど》= speakeasy / dive;《俗》 闇の酒屋[飲み屋],売春宿;《CB 無線俗》 トンネル.

・holeproof a  〈布が〉穴のあかない;抜け穴[欠点]のない.

・hole punch《紙に穴をあける》穴あけ器.

・hole saw=crown saw〘機〙 かんむりのこ.

■holey a  穴のある;穴だらけの.

・holey dollar〘豪史〙 穴あきドル《1813-30 年間に流通した,スペインドルに円孔をあけた 5 シリング相当の硬貨》.

 

■Holguin/(h)ɔːlgiːn/オルギン《キューバ東部の市》.

 

■Holi /hoʊli/ホーリー祭《2-3 月にインド全域で行なわれるヒンドゥー教の春祭;もともと豊年祈願の祭礼で,祭の参加者が相手かまわず赤い水をかけ合うなどはめをはずした行事が行なわれる》.

■holibut/hɑ́ləbət/ n  halibut  (pl 〜, 〜s)  〘魚〙 カレイ科の大型の食用魚,《特に》:

a オヒョウ,ハリバット《大きなものは 2 m を超える》.

b カラスガレイ  (=Greenland 〜) . holy, butt flatfish; holy days に食べたことからか

 

■-holic /hɔ́(ː)lɪk, hoʊ-, hɑ́l-/ n comb form  -aholic    computerholic.

 

■holiday /hɑ́lədeɪ, -di/→  n  = hol(s)

1

a 休み,休日,休業日;祝日,祭日  (holy day)

  holiday-hatchet man (ER)= party pooper

・make a holiday(営業を)休みにする

・bank holiday, legal holiday, national holiday

・make a holiday of it

休業して祝う.

b 休暇; [〜(s)]  長い休暇,休暇期,バカンス  (vacation) ;《休暇を利用した》旅行; [the 〜s]  holiday season

・an activity holidayスポーツなどを目的とした休暇(旅行)

・take a (week's) holiday (1 週間の)休暇をとる

・be home for the holidays休暇で帰省している

・on holiday=on one's holidays休暇中で

・go on holiday休暇を利用して[とって]旅行する

・the Easter holiday(s)春休み

・the summer holiday(s)夏休み

・busman's holiday《口》 ふだんの仕事と同じようなことをして暮らす休暇[休日]. バスの代わりに自分の車を運転することから

・Christmas holidays  [the]  クリスマス休暇,《学校の》冬休み.

・Happy Holidaysハッピーホリデーズ《祝祭日期にかわす挨拶のことば;カードにも使う》.

c 免除[猶予]期間

・tax holiday《口》 免税[減税]期間,'税金休暇'《なんらかの理由  (景気対策など) で税金の減免措置が受けられる期間》

2 《俗》

a 《船上の》ペンキを塗り忘れたところ.

b し忘れた仕事,中途半端な仕事.

► a  休日の,休暇中の;楽しい,祝祭日らしい;よそ行きの

・holiday clothes晴れ着

・holiday Englishあらたまった英語.

► vi  休暇をとる,休暇を過ごす〈in, at〉  (vacation)

  while holidaying with his wife

■Holidayホリデー 'Billie' 〜  (1915-59)  《米国の女性ジャズシンガー;本名 Eleanora Fagan,愛称 'Lady Day'》.

・holiday brochure旅行案内のパンフレット,旅行パンフ.

・holiday camp《計画的に造られた》(海浜・湖岸)リゾート,休暇村.

・holiday cheer《口》 《特に クリスマス・新年に飲む》(祝いの)酒. (ビバリーヒルズ白書)

・holiday company《特に ツアーを企画する》旅行代理店.

・holiday cottage別荘  (cottage) .

・holidayer  n  =holidaymaker　/ vacationer

・holiday home別荘.

・Holiday Innホリデイイン《Charles K. Wilson が創立  (1952) した米国のホテルチェーンのホテル》.

・holidaymaker n  《休暇を楽しむ》旅行者[客],行楽客. = 　holidayer / vacationer

・holiday resort⇒resort

・holidays adv  休日には(いつも).

・holiday season [the]

1 祝祭日期,ホリデーシーズン《Thanks giving から新年までの期間;特に Christmas, Hanukkah などを祝う年末年始の時期;単に the holidays ともいう》.

2 夏の休暇期,ヴァカンスの季節.

・holiday story休暇物語《休暇を利用して冒険に出かけた主人公の体験を描く物語;特に Arthur Ransome の Swallows and Amazons に始まる 12 冊のシリーズ  (1930-47) が有名》.

・holiday village休暇村《holiday camp の大規模のもの》.

 

■holidic /hɑlɪ́dɪk, hoʊ-/ a  〘生化〙 〈食餌など〉成分が化学的にすっかり明らかになっている  (cf. meridic〘生化〙 〈食餌などが〉化学的に明らかな成分をある程度含む , oligidic 〘生化〙 〈食餌など〉《水を別として》化学的によくわかっていない成分を有する ) .

 

■holier-than-thou a ,  n  《口》  [derog]  いやに聖人[信心家]ぶった(人),偉そうな顔をした[人を見くだしたような](やつ),ひとりよがりな. (ソプラノ　フレンズ)

holily adv  神聖に,信心深く.

■holiness→  n  神聖なこと,聖性; [His [Your] H-] （ER） 〘カト〙 聖下《ローマ教皇の尊称》.

► a   [H-]  〘キ教〙 ホーリネス教会[派]の

・a holiness Christian.

・Holiness church [body]〘キ教〙 ホーリネス教会《19 世紀に米国に興った,聖化  (sanctification) により全き聖潔な生活を送ることを旨とする根本主義的  (Fundamentalist) な諸教会の一つ》.

 

■Holinshed, -lings-/hɑ́lənzhɛ̀d, -∫ɛ̀d; -∫ɛ̀d//-lɪŋz-/ホリンシェッド,ホリングズヘッド Raphael 〜  (d.c. 1580)  《イングランドの年代記編者;⇒Holinshed's Chronicles》

・Holinshed's Chronicles  pl  『ホリンシェッドの年代記』 《Raphael Holinshed によって大部分が編纂されたとされるイングランド・スコットランド・アイルランドの歴史  (1577) ;Shakespeare をはじめとする多くのエリザベス朝劇作家に題材を提供した》.

 

■holism/hoʊlɪ̀z(ə)m/ n  〘哲・心・生〙 全体論《複雑な体系の全体は,単に各部分の機能の総和ではなく各部分を決定する統一体であるとする》;全体論的研究,ホリスティック医療.

・holist  n

・holistic/hoʊlɪ́stɪk/ a  全体論の,全体論的な;全人的療法の

・holistic medicine全人(的)医療,ホリスティック医学.    holistically adv

 

■Holkar State/hɑlkɑ́ːr-/ホルカル国《インド中部の旧藩王国;18 世紀からインド独立まで Indore を拠点に Maratha 同盟を構成した Holkar 家が統治》.

・Holkar State/hɑlkɑ́ːr-/ホルカル国《インド中部の旧藩王国;18 世紀からインド独立まで Indore を拠点に Maratha 同盟を構成した Holkar 家が統治》.

 

■holla⇒hollo

 

■Holland/hɑ́lənd/→  

1 ホラント《神聖ローマ帝国の伯爵領;今日のオランダの North および South Holland 州に当たる》.

2 オランダ《Netherlands の俗称;cf. Dutch》.

3 ホランド Sir Sidney (George) 〜  (1893-1961)  《ニュージーランドの政治家;首相  (1949-57) 》.

4  [h-]  ホランド《平織りの重目に糊づけした綿布・亜麻布;日よけ・製本用》.

・the Parts of ホランド《イングランド東部 Lincolnshire 南東部の旧行政区分;☆Boston》. Du Holtlant (holt wood, -lant land)

・hollandaise (sauce)/hɑ́ləndeɪz(-), - (-)/オランデーズソース《卵黄とバターとレモン果汁または酢で作る;特に 魚料理に使う》. F sauce hollandaise

・Hollander→  n  オランダ人  (Dutchman) ;オランダ船;《オランダで発明された》一種の紙パルプ製造機.

・Holland Houseホランド館《London の Kensington にある James 1 世時代の邸宅;18-19 世紀には Whig のサロン,現在は公有でホステル・野外コンサート会場》.

・Hollands/hɑ́ləndz/ n  オランダジン  (=Holland gin) . Du hollandsch genever Dutch gin

 

■Hollande/F hɔlɑ̃ːd/オランド François (Gerard Georges) 〜  (1954- )  《フランスの政治家;大統領  (2012- ) 》.

 

■Hollandia/hɑlǽndiə/ ホランディア《Jayapura の旧称》.

 

■holler-1/hɑ́lər/ vi  《口》 叫ぶ;《口》 不平を鳴らす;《俗》 密告[告げ口]する.

► vt  《口》 叫ぶ;《口》 大声で呼ぶ〈out〉.

► n  《口》 叫び;《口》 不満;ホラー(ソング)  (=holler-song)  《南部黒人の労働歌の一種》.

・give sb a holler《口》 人を呼ぶ,人に連絡する. 変形〈hollo

　Give me a holler if need help.

  Hollar if you need something. (ボーンズ)

■holler-2 a ,  n ,  adv ,  v  《方》 hollow

 

■Hollerith/hoʊlərɪ̀θ; hɔ́l-/ホレリス Herman 〜  (1860-1929)  《米国の発明家;パンチカードによる情報処理の自動化を可能にする tabulating machine を発明;Tabulating Machine Co.  (IBM 社の前身) を設立  (1896) 》.

Hollerith card穿孔カード  (punch card) .

 

■Holliday/hɑ́lədeɪ, -di/ホリデー John Henry 〜 ['Doc' 〜]  (1852-87)  《米国西部のギャンブラー・ガンマン,一時歯科医師;Wyatt Earp と共に 'OK 牧場の決闘'  (1881) を戦った》.

 

■Holliger/G hɔ́ligər/ホリガー Heinz 〜  (1939- )  《スイスのオーボエ奏者・作曲家》.

 

■Hollingshead⇒Holinshed

 

■hollo, -loo, holloa, holla /hɑ́loʊ, -, həloʊ//hɑ́lə, -lɑː, hɑlɑ́ː, həlɑ́ː/ int  おーい,ほら《注意・応答の発声》.

► n   (pl 〜s)  《特に 狩猟で》hollo！ の叫び声.

 

► vi ,  vt   /hɑ́loʊ/  大声で叫ぶ;〈猟犬を〉けしかける〈away, in, off, out〉. F hola (ho ho-1, la there)